Djibouti est fier de contribuer, même symboliquement, à ce Fonds.
وتفتخر جيبوتي بإسهامها، مهما كان رمزيا، للصندوق المركزيالدائر للطوارئ.
Trace un cercle avec l'hôtel au centre.
.إرسمي دائرةمركزها الفندق
Allez à la console centrale, ouvrez tous les circuits.
إذهبي إلى لوحة المفاتيح المركزية وافتحي الدائرة
Fonds central autorenouvelable d'urgence
الصندوق الدائرالمركزي لحالات الطوارئ
Le côté d'un cercle. Le centre de l'espace.
حافة محيط دائرةمركز فضاء
C'est pourquoi il a fallu le transférer au poste de la division centrale, où il a été placé dans une cellule en attendant un moyen de transport.
لذا، وجب نقله إلى مركزالدائرة الوسطى. واحتجز هناك في زنزانة في انتظار نقله.
La dernière question que je souhaite aborder concerne la création du Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires.
والموضوع الأخير الذي أود أن أذكره هو إنشاء الصندوق المركزيالدائر للطوارئ.
Le Pakistan appuie sans réserve la proposition du Secrétaire général visant à mettre à sa disposition un Fonds central autorenouvelable d'urgence de 500 millions de dollars à cet effet.
وتؤيد باكستان بالكامل اقتراح الأمين العام لإنشاء صندوق مركزيدائر للطوارئ بمبلغ 500 مليون دولار يوضع تحت تصرفه لذلك الغرض.
Le Pakistan se félicite de la création du Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires. Nous restons fermement attachés à l'action de l'ONU, c'est pourquoi nous allons continuer de contribuer au Fonds central.
وترحب باكستان بإنشاء الصندوق المركزيالدائر للكوارث، وسنبقى ملتزمين بعمل الأمم المتحدة وبناء على ذلك سنواصل الإسهام في الصندوق.
L'article 114 du Règlement pénitentiaire dispose qu'une unité d'enseignement primaire doit être établie à la prison centrale et, si nécessaire, dans d'autres prisons sur décision du Ministre de l'intérieur.
التعليم: تنظم في السجن المركزيدائرة للتعليم الابتدائي، ويجوز إجراء ذلك أيضاً في السجون الأخرى بقرار من وزير الداخلية.